On Egin – Guten Appetit

Kaixo – Hallo (entspricht dem spanischen Hola)

Agur – Auf Wiedersehen

Eskerrik Asko / Mila Esker – Vielen / Tausend Dank

Ez Dago Zergaitik – Gern geschehen (de nada)

Askatasuna – Freiheit

Im Gegensatz zu den «sexistischen Sprachen» wie zum Beispiel dem Spanischen ist Baskisch geschlechterneutral. Dazu folgendes Beispiel:

Aita/Aitte – Vater (el padre)

Ama – Mutter (la madre)

Gurasoak – Eltern (los padres)

Wir konnten aber auch eher beängstigende Dinge in Erfahrung bringen. Die Existenz von Folter und die Härte des spanischen Polizeiapparates – nicht nur gegen Teile der baskischen Unabhängigkeitsbewegung. So jährte sich während unserem Aufenthalt in Bilbo der Mord eines Polizisten an einem Athletic-Fan. Von offizieller Seite her werden bisher keine Anstalten gemacht, den Fall untersuchen zu wollen.

Im Kontrast dazu stehen die wunderschönen Küstenabschnitte (etwa in Lekeitio und Zumaia) sowie die Wärme und Gastfreundschaft mit der wir stets empfangen wurden. Das sehr wechselhafte Wetter ist ebenfalls etwas typisches der Region – von 28 Grad bei Sonne am Strand bis zu Regen bei 8 Grad haben wir alles erlebt.

Hier finden sich ein paar Impressionen.